[audio:http://www.cuobie.com/wp-content/uploads/2009/10/MAY-IT-BE.mp3]

《May It Be》指环王的主题曲 演唱者:恩雅

第九城市打出的感情牌 十分动人

?

歌词:中英文对译

 May it be an evening star
  祝愿夜幕明星
  Shines down upon you
  将光华铺撒满你身
  May it be when darkness falls
  祈愿当黑暗降临时
  Your heart will be true
  你的心依然坚定
  You walk a lonely road
  你孤身一人在路上
  Oh! How far you are from home
  啊,你已离家那么遥远
  Mornie utúlië (darkness has come)
  莫尼耶,乌图利耶 (黑暗即将来临)